En 2011 Emili Baleriola publicaba su último disco, Jazz-Rock Trio (Picap). Desde entonces Emili no ha dejado de trabajar y explorar los límites de su universo musical, partiendo del blues, el rock y el jazz pero pasando por la música latina o cualquier otra influencia que le resulte interesante. Ya hace algunos meses que Emili se ha encerrado en el estudio para dar forma a un nuevo disco. Puedo adelantar que el disco en cuestión ya está finalizado y está en fase de postproducción. Imagino que a principios de 2016 ya tendremos la criatura de Emili entre nosotros.

L’any 2011 Emili Baleriola publicava el seu darrer disc, Jazz-Rock Trio (Picap). Des d’aleshores l’Emili no ha deixat de treballar i explorar els límits del seu univers musical, partint del blues, el rock i el jazz però passant per la música llatina o qualsevol altra influència que li resulti interessant. Ja fa alguns mesos que l’Emili s’ha tancat a l’estudi per donar forma al que serà el seu nou àlbum. Puc avançar que el disc en qüestió ja està finalitzat i està en fase de postproducció. Imagino que a principis de 2016 ja tindrem la criatura de l’Emili entre nosaltres.

To see the effect and impact of Màquina!, one of the most important formations in the development of rock in Spain, we recover the original repertoire of this legendary band. For this milestone was mounted Get to Màquina! which brought Màquina! original member as Jordi Batiste and Emili Baleriola with musicians of other generations, among whom were members of Asimetric and others. An experience that was a hit with audiences and critics. All this happened in the theater of the CCCB of Barcelona during the days of BCNmp7 dedicated to progressive rock of the seventies in Spain.

Para ver la vigencia y el impacto de Máquina!, una de las formaciones más importantes en el desarrollo del rock en España, recuperamos su repertorio original. Para este hito se montó la formación Get to Máquina! que reunió a miembro originales de Màquina! como Jordi Batiste y Emili Baleriola con músicos de otras generaciones, entre los que se encontraban miembros de Asimètric y otros. Una experiencia que fue todo un éxito de público y crítica.

Per tal de veure la vigència i l’impacte de Màquina!, vam recuperar el repertori original. Per aquesta fita es va muntar la formació Get to Màquina! que va reunir membres originals de la banda com Jordi Batiste i Emili Baleriola amb músics d’altres generacions, entre els que es trobaven membres d’Asimètric i altres. Una experiència que va ser tot un èxit de públic i crítica. Tot això va passar al teatre del CCCB de Barcelona durant les jornades del BCNmp7 dedicades al rock progressiu dels anys setanta a la Península.

Este mes de julio hace cuarenta años que Máquina! grabó el mítico doble disco Màquina! En directo.

Aquest mes de juliol fa quaranta anys que Màquina! va gravar el mític doble disc Màquina! En directo.

Definitivamente no dejo de estar sorprendido ante el trabajo llevado a cabo por Àngel Fàbregas a finales de los sesenta y primeros setenta del pasado siglo.

Definitivament no paro d’està sorprès davant la feina feta per l’Àngel Fàbregas a finals dels seixanta i primers setanta del passat segle.

Mi sección Looking back de la revista World Music del mes de diciembre en la que hablo de algunas particularidades de LPs históricos. En este caso era el turno del mítico Why? de Màquina!